Japan Mobility Show 2023

 

ジャパンモビリティショーあす開幕 日本各社 次世代EVなど公開 - Japan Mobility Show opens tomorrow, Japanese companies unveiling next-generation EVs, etc.

ジャパンモビリティショーは4年ぶりに26日から開かれ、大手自動車メーカーなど過去最多となる475社が参加します。 日本の自動車メーカー各社は、EV＝電気自動車の次世代のコンセプトカーなどを新たに公開します。 トヨタ自動車は、2026年に投入する方針の次世代のEVのコンセプトカーを発表し、レクサスのブランドで販売することを明らかにしました。 また、このほかにも次世代のEVとして、SUVタイプやスポーツタイプのコンセプトカーも展示します。  また、ホンダはGM＝ゼネラル・モーターズと共同で開発し、来年、アメリカで発売する新型のEVを展示するほか、日産自動車は電池の容量を増やして航続距離を伸ばすことができる「全固体電池」を搭載したEVのコンセプトカーを公開します。  また、海外メーカーでは、日本市場にも進出している中国のBYDが初めて参加し、最新のEVを展示します。  一方、各社は自動車以外の乗り物の展示も行い、SUBARUは開発中の1人から2人乗りの空飛ぶ乗り物を公開し、スズキはスタートアップ企業と協力して来年春の生産開始を目指す「空飛ぶクルマ」のモデルを展示します。

Japanmobiritishō wa 4-nen-buri ni 26-nichi kara aka re, ōte jidōsha mēkā nado kako saita to naru 475-sha ga sanka shimasu. Nihon no jidōsha mēkā kakusha wa, EV = denki jidōsha no jisedai no konseputokā nado o arata ni kōkai shimasu. Toyotajidōsha wa, 2026-nen ni tōnyū suru hōshin no jisedai no EV no konseputokā o happyō shi, rekusasu no burando de hanbai suru koto o akiraka ni shimashita. Mata, kono hoka ni mo jisedai no EV to shite, SUV taipu ya supōtsutaipu no konseputokā mo tenji shimasu. Mata, Honda wa GM = Zeneraru mōtāzu to kyōdō de kaihatsu shi, rainen, Amerika de hatsubai suru shingata no EV o tenji suru hoka, Nissanjidōsha wa denchi no yōryō o fuyashite kōzoku kyori o nobasu koto ga dekiru `zen kotai denchi' o tōsai shita EV no konseputokā o kōkai shimasu. Mata, kaigai mēkāde wa, Nihon ichiba ni mo shinshutsu shite iru Chūgoku no BYD ga hajimete sanka shi, saishin no EV o tenji shimasu.  Ippō, kakusha wa jidōsha igai no norimono no tenji mo okonai, subaru wa kaihatsu-chū no 1-ri kara 2-ri-nori no soratobu norimono o kōkai shi, Suzuki wa sutātoappu kigyō to kyōryoku shite rainen haru no seisan kaishi o mezasu `soratobu kuruma' no moderu o tenji shimasu.

Kanji Highlights 開幕- Kaimaku - Opening 公開 - Kokai - Release 大手- Ote - Major 次世代- Jisedai – Next Generation 過去最多- Kako saita – Most ever 投入- Tōnyū - Input 展示-Tenji - Exhibition 共同- Kyodo - Joint 発売- Hatsubai - Release 容量-  Yōryō - Capacity 航続距離- Kōzoku kyori – Cruising distance 全固体電池- Zen kotai denchi- all solid state battery 搭載 – Tosai - Mounted 進出 – Shinshutsu - advance

The Japan Mobility Show will be held from the 26th for the first time in four years, with a record 475 companies participating, including major automakers.

 Japanese automakers will be unveiling new concept cars for the next generation of EVs (electric vehicles).

Toyota Motor Corporation has announced a next-generation EV concept car that it plans to launch in 2026 and will sell under the Lexus brand. In addition, we will also exhibit SUV-type and sports-type concept cars as next-generation EVs.

In addition, Honda will exhibit a new EV that it jointly developed with GM (General Motors) and will launch in the United States next year, and Nissan Motor Co., Ltd. will exhibit an "all-solid-state battery" that can increase battery capacity and extend cruising range. We will unveil an EV concept car equipped with "all-solid-state battery" that can increase battery capacity and extend cruising range.

In addition, among overseas manufacturers, BYD from China, which has expanded into the Japanese market, will be participating for the first time and exhibiting its latest EV.

Some companies also exhibited vehicles other than cars, like SUBARU unveiled a one- to two-seater flying vehicle that it is currently developing, and Suzuki working with a startup company to launch a "flying car" that aims to start production next spring.” model will be exhibited.