3.22 million foreigners living in Japan

 

日本に住んでいる外国は322万人今まででいちばん多い

The number of foreigners living in Japan is 3.22 million, the highest number ever.

出入国在留管理庁によると、日本に住すんでいる外国人は今年6月の終わりに約322万4000人いました。6か月で14万9000人にん増えて、今まででいちばん多くなりました。 働きながら技術を習ならう「技能実習」の資格の人は約く35万8000人で、6か月前より3万人以上増えました。専門の技術を持「特定技能」の資格の人は約く17万3000人で、4万人以上増えました。 日本にいることができる期間が過ぎても、法律に違反日本にいる人ひとは、今年7月1日に約やく7万9000人いました。6か月前より8600人増えました。 出入国在留管理庁は「新型コロナウイルスの厳しいルールが変わって、日本に来る外国人が増えました。期間が過ぎている人も多いので、外国人が正しく日本入ったり出たりするようにしていきます」と話しています。

Shutsunyūkoku zairyū Kanrichō ni yoru to, Nihon ni jū sunde iru gaikoku hito wa kotoshi 6 tsuki no owari ni yaku 322 man 4000-ri imashita. 6-Kagetsu de 14 man 9000-ri ni n fuete, ima made de ichiban ōku narimashita. Hatarakinagara gijutsu o 習Nara u `ginō jisshū' no shikaku no hito wa yaku ku 35 man 8000-ri de, 6-kagetsu mae yori 3 man-ri ijō fuemashita. Senmon no gijutsu o ji `tokutei ginō' no shikaku no hito wa yaku ku 17 man 3000-ri de, 4 man-ri ijō fuemashita. Nihon ni iru koto ga dekiru kikan ga sugite mo, hōritsu ni ihan Nihon ni iru hito hito wa, kotoshi 7 tsuki 1-nichi ni yaku yaku 7 man 9000-ri imashita. 6-Kagetsu mae yori 8600-ri fuemashita. Shutsunyūkoku zairyū Kanrichō wa `shingata koronauirusu no kibishī rūru ga kawatte, Nihon ni kuru gaikoku hito ga fuemashita. Kikan ga sugite iru hito mo ōinode, gaikoku hito ga tadashiku Nihon haittari de tari suru yō ni shite ikimasu' to hanashite imasu

Kanji Highlights  出入国在留管理 - Shutsunyūkoku zairyū kanri - Immigration and residence management 技術 – Gijutsu – Technology  技能実習 - Ginō jisshū - Technical training 資格 – Shikaku  - Qualification  特定技能 - Tokutei ginō – Special Skills

According to the Immigration Services Agency, there were approximately 3,224,000 foreigners living in Japan at the end of June this year. The number of people increased by 149,000 in 6 months, the highest number ever.

Approximately 358,000 people are eligible for "technical intern training" a program in which people learn skills while working, an increase of more than 30,000 from six months ago. The number of people with specialized skills and "specific skills'' qualifications was approximately 173,000, an increase of more than 40,000 people.

As of July 1st of this year, there were approximately 79,000 people in Japan who were illegally staying in Japan even after their legal period had passed. This is an increase of 8,600 people from 6 months ago.

The Immigration Services Agency said, "The strict rules regarding the new coronavirus have changed, and the number of foreigners coming to Japan has increased. Many of them have passed the deadline, so we will make sure that foreigners enter and leave Japan correctly.''